¡¡"HOPPALONG AVALON" SE PONE EN MARCHA!!

Un día suena el teléfono y las cosas se ponen en marcha.
José María Carrasco, el editor de VIAJE A BIZANCIO, una pequeña gran editorial, con el pequeño acto de marcar mi número de teléfono abrió una puerta que da al infinito.
El proyecto de HOPPALONG AVALON se ha puesto en marcha gracias a su espíritu y empuje y gracias a que me puso en contacto con Fco. Javier Pérez, un escritor desmesurado que en un titánico sprint (que nunca le podré agradecer lo suficiente) creó un guión que me dejó al filo de un abismo en el que no podía dejar de lanzarme haciendo un doble carpado con tirabuzón.
¡Mil gracias a los dos!...realmente sois unos liantes.

"HOPPALONG AVALON" ON THE RUN!!
One day the phone rings and everything begins to run.
José María Carrasco, VIAJE A BIZANCIO Publisher, a little big publishing house, with a simple phone calling opened a door to infinite.
HOPPALONG AVALON project has began thanks to his spirit and his enthusiasm and because introduce me Fco. Javier Pérez, an enormous talented writer who made an incredible script in a titanical sprint (I’m indebt to him forever and ever).
Thanks a lot!...really you’re an absolut intriguings.

FAKE POSTERS

Estos son unos posters que he realizado para decorar la habitación del protagonista de una serie 3d en la que andamos trabajando estos días en EDIACARA. Trabajos rápidos e intuitivos porque no pagan como deberían (que os voy a contar que no sepais...). De todos modos me he divertido mucho haciéndolos.
Un feliz año a todos y a todas!!

FAKE POSTERS
Some posters I've done for the principal character's room on a 3d serie we're working in EDIACARA. Quickly and intuitive works because the production company don't pay enough (the same old story, you know....). Despite everything I've had a lot of fun doing it.
I wish a happy new year to all of you!